The Kingdom of three languages

77

«The Kingdom of three languages»

(competition, polyglot)

The aims: to improve pupils interest in learning English language.

The tasks:

  • Educational: to improve pupils abilities in speaking, to tell about language day of Kazakhstan , to check up their knowledge.
  • Development: to develop pupils oral speech, memory, attention, logical thinking to express their own ideas opinions.
  • Up brining: to motivate culture of nations, to be patriots and to respect Motherland.

The type of the lesson: competition

The methods of the lesson: answering the questions, demonstration, sharing ideas

The plan of the lesson.

1) Конкурс №1: “Разминка” (Riddles – Загадки).

2) Конкурс №2: “Продолжи пословицу” (Complete the proverbs).

3) Тіл туралы өлең оқу (екі топтан бір өлеңнен).

4) Конкурс №4: “Baiga”.

5) Конкурс №5: “Who is the best?”

6) Конкурс №6: “Who is the quickest?”.

III. The Conclusion of the lesson

The procedure of the lesson

Good morning, pupils and teachers, guests! Welcome to our intellectual show! We are glad to see you we hope that you’ll enjoy today game.

-We are glad to see you today! You know that on the 22nd of September people of our Republic celebrate the Day of Languages. It is an important day in our country. The President of our Republic pays a great attention for development of the languages.

Our language is connected with our thought and sense. It appeared in antiquity. It’s close to the society’s life. All languages developed under influence of economic, political and geographical conditions.

English is a world language. It’s the language of progressive science and technology, trade and Cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it’s the most widespread language on earth.

Language is the main tape of means of communication. The are nearly 3000 languages in the world. English and Russian, Kazakhstan are the languages of an international communication, they are languages of Pushkin, Shakespeare, Lermontov, Byron, Esenin, Burns, whom we love and respect for their poems, sonnets and novels.

With the help of knowledge of foreign languages we can communicate with each other through the internet or get necessary information from it.

– We are glad to great you at our game!

– First of all let me introduce our teams and jury. There are two teams here today. The first one is called _______, and its captain is _______. The second team is called ________, and its captain is _______. The members of our jury are: ____________.

– Now listen to the rules of our game. It consists of several stages. They are deal with English, Russian and Kazakh languages.

  1. Presentation.
  2. Конкурс №1. “Жұмбақтар” Guess the riddles!

– Guess the riddles and try to translate the answer to three languages.

– жұмбақтардың жауабын тауып үш тілде аудармасын айту

1) It is running night and day but it never runs away. (A clock, часы, сағат.)

2) Лежал, лежал, да и в речку побежал. (Снег, snow, қар.)

3) Қар сияқты аппақ, өзі сондай тәтті – ақ . (Қант, сахар, sugar.)

4) What has legs but cannot run? (a chair, стул, орындық.)

5) Длинное хвостище, рыжее волосище, сама хитрище. (Лиса, a fox, түлкі.)

6) Ол жұмса көзін ұйықтаймын өзім. (Шырағы, лампа, a lamp.)

7) The little old man who has 12 children. (А year, год, жыл.)

8) I have cities but no houses; forests but no trees; rivers without water; what am I? (А map, карта.)

9) What is it that looks like a cat, eats like a cat, walks like a cat, but still it is not a cat? (А kitten, котенок, мысық.)

10) What has no head, no arms, no legs, and still has a tongue? (А shoe, аяқ киім, обувь.)

  1. Конкурс №2. Мақалмәтелдер” “Proverbs”.

– Complete the proverb.

1) Не имей сто рублей, а имей сто друзей. (A friend in need, as a friend indeed)

2) East or west home is best. (В гостях хорошо, а дома лучше)

3) Оқудың ерте кеші жоқ. (Live and learn)

4) Хорошо смеется тот кто смеется последним  (He laughs best, who laughs last)

5) Custom is a second nature.

6) Health is above wealth

7) Appearances are deceitful.

8) Жалғыздың аты шықпас  (One man, no man)

9) Всякому овощу свое время. (Better late than never)

10) All is not gold that glitters.

  1. Тіл туралы өлең шумақтарын оқу.

1 оқушы:

Қымбат маған ана тілім, бал тілім,
Қымбат маған дана тілім, ар тілім.
Ақ сүтімен бірге сіңген бойыма,
Ана тілім – ардақ тұтар алтыным.
Ана тілін жырлап өткен талайлар,
Жырлап өткен Ыбырай мен Абайлар.
Қасиетті менің ана тілімде,
Өшпес мәңгі алаулаған арай бар.
Өлен-жырмен арайланса, тау күліп,
Ардақтымды жырлап өтем әң қылып.
Мағжан, Қасым, Мұқағали жырларын,
Жалғастырып жаза берем мәңгілік,
Деп мен өз тілімді жырлағым келеді.

2 оқушы:

Oh, friend unseen, unborn, unknown,
Student of sweet English tongue,
Read out my words at night alone:
I was a poet, I was young
Since I can never see your face,
And never shake you by the hand,
I send my soul through time and space
To greet you. You will understand.

3оқушы:

Но как родной люблю язык я русский:
Он нужен мне, как небо, каждый миг.
На нем живые трепетные чувства открылись мне,
И мир открылся в них.
Текут две речки в сердце, не мелея,
Становятся единою рекой.
Забыв родной язык, я онемею.
Утратив русский – стану я глухой.

  1. Конкурс № 3. “Бәйге”.

Берілген сұрақтарға тез жауап беру керек.

1) What’s the capital of Russia? (Moscow)

2) Қазақстанның астанасын атандар. (Астана)

3) What’s the capital of Great Britain? (London)

4) Қазақстанда 30 (отызыншы) тамызда қандай мейрам откізіледі? (Конституциясы күні.)

5) What holiday do people of Great Britain celebrate on the 25th of December? (Christmas Day.)

6) Қазақ ұлы ақыны, ойшысы, философы кім? (Абай Кунанбаев.)

7) When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan? (on the 22nd of September.)

8) Қазақстанның мемлекеттік рәміздерін атандар? (ту, елтанба, әнұран.)

9) Who is the president of our Republic? (Nursultan Nazarbayev.)

10) Қазақстанда Наурыз мейрамы қашан тойланады? (22 Наурызда.)

  1. Конкурс № 4. “Who is the best?”.

Genuine

My family

My village

  1. Конкурс № 5. “Who is the quickest?”. Yes/ no answers

III. The End of the competition.

A man who knows many languages has no barriers and difficulties.

Тұған тілім – тірлігімнің айғағы,

Тілім барада айтылар сыр ойдағы.

Өссе тілім, мен де бірге өсемін,

Өшсе тілім, мен де бірге өшемін.

School after T. Zharokov